5
A Journal of Philological Studies
Revistë e studimeve filologjike
ΠεριοδικÏŒ φιλολογικÏŽν μελετÏŽν
2013
ISSN: 1108-846X
On line & Print Edition
This issue contains a selection of the
PROCEEDINGS
of the 1st International Conference of Greek-Albanian / Albanian-Greek Studies
(ICGAS I, Tirana, March 24th-25th, 2012)
​
Joseph Brian D. 2013. On Old and New Connections Between Greek and Albanian: Some Grammatical Evidence. Albanohellenica 5. 9-22.
​
Demiraj Bardhyl. 2013. Traces of Mediterranean – Balkan Substratum in Albanian and Greek: Alb. rrush and Gr. ῥώξ as a Case Study. Albanohellenica 5. 23-40.
​
Spiro Aristotel. 2013. Fricative Dentals and Occlusive Palatals: Greek-Albanian Isophones in the Balkan Context. Albanohellenica 5. 41-51.
​
Spyropoulos V., Revithiadou A., Kappa I., Nikolou K., Lengeris A., Stamatogiannis N., Anagnostopoulos P., Markopoulos G. 2013. A Comparative Study of Albanian-Greek: Aspects of Phonological and Morphosyntactic Structure. Albanohellenica 5. 52-74.
​
Lloshi Xhevat. 2013. Greek Loanwords in the Albanian Translation of the New Testament (1827). Albanohellenica 5. 75-84.
​
Kyriazis Doris K. 2013. Old Words and Neologisms: Lexical Stratifications in the Greek-Albanian Dictionaries of Th. Mitko and P. Koupitoris. Albanohellenica 5. 85-105.
​
Paci Evalda. 2013. Some Cases of Greek Words in the Missal (1555) of Gjon Buzuku. Albanohellenica 5. 107-116.
​
Jochalas Titos. 2013. On the placement of the Albanian population in Greece. Albanohellenica 5. 117-128.
​
Liosis Nikos. 2013. Comparative Remarks on the Verb Morphology of the Arvanitika Dialects. Albanohellenica 5. 129-144.
​
Brown Christopher G. - Joseph Brian D. 2013. The Texture of a Linguistic Environment: New Perspectives on the Greek of Southern Albania. Albanohellenica 5. 145-152.
​
Kisilier Maksim L. - Novik Aleksandër A. - Sobolev Andrey N. 2013 Ethnolinguistic and Dialectological Observations from Dropull, Albania: Based on the Data of the Russian Expedition in 2009. Albanohellenica 5. 153-165.
​
Giakoumis Konstantinos. 2013. A Preliminary Linguistic Approach of the ‘Codex Of Dositheos’, Bishop of Dryinoupolis and Gjirokastra (1760-1858). Albanohellenica 5. 167-174.
​
Mitro-Xhaferraj Mirela. 2013. Questions of Translating Forms of Albanian Admirative in Greek. Albanohellenica 5. 175-190.
​
Stoica Daniela-Carmen. 2013. Names Belonging to the Semantic Field of Kinship in Greek, Albanian, Romanian and Aromanian. Albanohellenica 5. 191-200.
​
Sinani Shaban. 2013. The Horse of The Castle (I. Kadare) and the Horse of the Iliad. Albanohellenica 5. 201-227.
​
Ibrahimi Mustafa. 2013. Two Folk Songs about Marko Botsari Published by Russian Folklorist Stefan Verkovich. Albanohellenica 5. 229-247.
​
Çunga Sokol. 2013. The Codex of Fier No. 100 from the Fund «The Codices of Albania» of the Central State Archive of Tirana (The Register of Betrothals of the Monastery of Saint Kosmas). Albanohellenica 5. 249-257.
​
Rëmbeci Andi. 2013. A Greek Post-Byzantine Manuscript: The Codex of the Diocese of Korça. Information about the Guilds of Korça during the 18th and 19th Centuries. Albanohellenica 5. 259-269.
​
Thomo Pirro. 2013. Aspects of Sameness and Otherness in the Construction Heritage of Neighboring Countries. Albanohellenica 5. 271-187.
​
Evangelou Konstantina. 2013. Crossing Kakavia to an «Eldorado» Destination. Albanian Immigrants Describe their Journey. 1991-2011: An Attempt of a General View. Albanohellenica 5. 289-298.
​
Maligkoudi Christina. 2013. An Attempt of Maintaining Albanian Language through Albanian Courses in Greece. Albanohellenica 5. 299-308.
​
Rontou- Gorou A., Kazoulli V., Soukalopoulou M., Revythadou A., Spyropoulos V., Spantidakis G., Mehilli & E. Zekollari A. 2013. Language Material for Teaching Albanian and the Electronic Learning Environment. Albanohellenica 5. 309-323.
​
Trikou Panagiota. 2013. Literacy Experiences and Diversity in Nursery School from the Child’s Perspective. Exploring the Transition of Immigrant Children to Primary School. First Results of an Ethnographic Fieldwork in Rhodes. Albanohellenica 5. 325-337.
​
Albanohellenica News
The 1st International Conference of Albanian-Greek Studies, Tirana, 24-25 March 2012. Albanohellenica 5. 337 -342.
​
Spiro Aristotel. 2013. Opening Speech in the 1st Congress of Albanian-Greek Studies (In Greek). Albanohellenica 5. 343-344.
​
Spiro Aristotel. 2013. Opening Speech in the 1st Congress of Albanian-Greek Studies (In Albanian). Albanohellenica 5. 345.
​
Kyriazis Doris. 2013. Farewell Speech in the 1st Congress of Albanian-Greek Studies(In Greek). Albanohellenica 5. 347-348.
​
Kyriazis Doris. 2013. Farewell Speech in the 1st Congress of Albanian-Greek Studies (In Albanian). Albanohellenica 5. 349-350.
​
Rëmbeci Andi. 2013. The presentation of the facsimile edition of the Code of Korça No. 93 (In Albanian). Albanohellenica 5. 351-353.
​
Spiro Aristotle. 2013. International Conference: Modern Greek Enlightenment and the Albanian Renaissance (26 March 2013, Tirana, Albania). Albanohellenica 5. 354-355.
​
A Tribute to the Albanological Work of Titos Jochalas. Albanohellenica 5. 356.
Book Review
​
Meksi Aleksandër. 2013. The Facsimile Edition of the Code of Korça No. 93. Albanohellenica 5.
